Typiq / Blog / QWERTY vs Dvorak vs Colemak: que layout de teclado aprender?

QWERTY vs Dvorak vs Colemak: que layout de teclado aprender?

QWERTY vs Dvorak vs Colemak comparados em velocidade, conforto e curva de aprendizagem. Um olhar honesto: vale a pena mudar de layout de teclado?

QWERTY vs Dvorak vs Colemak: que layout de teclado aprender?

O layout de teclado mais popular do mundo foi projetado na década de 1870 para uma máquina de escrever mecânica, e nunca foi pensado para te tornar rápido. Esse único facto desencadeou décadas de debates sobre se deves abandonar o QWERTY por algo melhor.

Esta é a versão honesta desse debate. Vamos comparar QWERTY vs Dvorak vs Colemak no que realmente importa: velocidade real, conforto, o custo de mudar e para quem cada layout é de facto indicado.

Qual é a diferença entre QWERTY, Dvorak e Colemak?

QWERTY, Dvorak e Colemak são três layouts de teclado que dispõem as mesmas letras em posições diferentes. O QWERTY é o padrão em quase todo o lado, o Dvorak reconstrói o layout de raiz em busca de eficiência, e o Colemak muda apenas um punhado de teclas para se manter próximo do QWERTY.

Eis como os três se comparam nos pontos que as pessoas mais perguntam.

Layout Surgiu Teclas movidas face ao QWERTY Uso da linha base Curva de aprendizagem Compatibilidade de atalhos
QWERTY década de 1870 referência cerca de 32% nula (já o conheces) total
Dvorak década de 1930 quase todas cerca de 70% acentuada fraca (a maioria dos atalhos muda)
Colemak 2006 17 teclas cerca de 74% moderada forte (Z, X, C, V ficam no lugar)

O uso da linha base é a fração da tua digitação que os dedos fazem na linha do meio sem se esticarem. Quanto maior, mais confortável em geral, porque os dedos se mexem menos.

O padrão é claro. Dvorak e Colemak mantêm os teus dedos na linha base muito mais do que o QWERTY. O compromisso é o tempo que custa reaprender a escrever quase de raiz.

O Dvorak é mesmo mais rápido do que o QWERTY?

Para a maioria das pessoas, não. O Dvorak reduz o deslocamento dos dedos e parece mais fluido, mas as provas de que produz um aumento de velocidade grande e fiável face ao QWERTY são fracas. Os ganhos de conforto são reais e mais fáceis de defender do que os puros ganhos de velocidade.

A famosa afirmação de que o Dvorak é dramaticamente mais rápido remonta a estudos conduzidos pelo próprio August Dvorak nas décadas de 1930 e 1940, mais um relatório da Marinha dos EUA em tempo de guerra. Os economistas Stan Liebowitz e Stephen Margolis analisaram essas provas no seu artigo de 1990 "The Fable of the Keys" e acharam a metodologia frágil e as conclusões exageradas.

A investigação independente desde então aponta, na melhor das hipóteses, para diferenças modestas. Um dactilógrafo experiente em QWERTY que muda para Dvorak normalmente chega a uma velocidade máxima semelhante após o retreino, sendo o principal benefício o menor movimento dos dedos e não um teto mais alto de palavras por minuto.

Se o teu objetivo é a velocidade pura, a jogada de maior impacto não é mudar de layout. É corrigir a tua técnica no layout que já usas. A maioria de quem escreve a 40-50 PPM perde muito mais por causa de maus hábitos do que por causa do QWERTY em si.

Ajuda separar aqui dois benefícios distintos. O menor deslocamento dos dedos é um benefício de conforto, e o Dvorak entrega-o. Uma velocidade de pico mais alta é um benefício de desempenho, e os dados simplesmente não sustentam um grande salto só pelo layout. Quando as pessoas dizem que o Dvorak "parece mais rápido", costumam descrever o movimento mais fluido, com menos esticões, e não um aumento medido de palavras por minuto.

O que é o Colemak e porque é que as pessoas o preferem?

O Colemak é um layout moderno de 2006 que mantém no lugar os atalhos QWERTY mais usados, colocando ainda assim as letras frequentes na linha base. É o meio-termo popular: quase todo o conforto do Dvorak, com muito menos dor de reaprendizagem.

A parte inteligente é a contenção. O Colemak só desloca 17 teclas e deixa de propósito Z, X, C, V onde o QWERTY os tem, por isso anular, cortar, copiar e colar ficam sob os mesmos dedos em que já confias. Mantém também a maioria das letras na mesma mão, o que torna a transição menos estranha do que com o Dvorak.

Por isso o Colemak tende a conquistar quem quer melhor ergonomia mas não pode dar-se ao luxo de semanas de escrita lenta e frustrante. Há também variantes como o Colemak-DH que ajustam mais algumas teclas para o conforto da mão, o que mostra o quanto esta comunidade se preocupa com pequenos detalhes ergonómicos.

A desvantagem é que o Colemak tem menos suporte universal do que o Dvorak. O Dvorak vem de fábrica em praticamente todos os sistemas operativos, ao passo que o Colemak por vezes precisa de uma pequena instalação no Windows. Para um layout que pretendes manter durante anos, essa configuração única raramente é um impedimento, mas vale a pena saber antes de começar.

Devias mudar de layout de teclado?

Para a maioria das pessoas, a resposta honesta é não. O QWERTY está em todo o lado, cada dispositivo arranca com ele por defeito, e os ganhos de velocidade da mudança são menores do que o marketing sugere. Mudar faz sentido para uma minoria específica, não para o dactilógrafo médio.

Uma forma simples de decidir:

  1. Escreves horas todos os dias e sentes verdadeira tensão nos dedos ou nos pulsos. Os ganhos de conforto do Dvorak ou Colemak podem valer a pena.
  2. Já escreves depressa em QWERTY e só queres mais velocidade. É pouco provável que mudar ajude. Melhora antes a técnica.
  3. Saltas frequentemente entre muitos computadores partilhados, salas de aula ou máquinas de clientes. Fica no QWERTY. Lutar contra o padrão em todo o lado é um imposto diário.
  4. Gostas do projeto e tens meses para investir. O Colemak é a escolha de menor risco, o Dvorak a purista.

Um custo universal é real: qualquer máquina que não controlas será QWERTY. Computadores públicos, o portátil de um colega, uma sala de informática bloqueada. Se te comprometes totalmente com o Dvorak, esses momentos tornam-se incómodos.

Para a maioria de quem aprende, o melhor investimento é tornar-se mesmo bom no layout padrão da própria língua. O Typiq, um tutor de dactilografia para desktop em Mac, Windows e Linux, ensina-te dactilografia ao toque correta nos layouts padrão das oito línguas que suporta, e o método baseado em memória muscular funciona da mesma forma, seja qual for o layout que acabes por escolher. Podes experimentá-lo aqui se quiseres corrigir a técnica antes de pensar em layouts exóticos.

Quanto tempo demora a aprender um novo layout?

Conta com três a seis semanas de prática diária para voltares a uma velocidade utilizável, e alguns meses para igualares por completo o teu antigo ritmo em QWERTY. A queda inicial é acentuada e desmoralizante, e é por isso que a maioria de quem desiste o faz nas duas primeiras semanas.

Três coisas moldam o prazo:

Uma expectativa realista: na primeira semana vais sentir-te lento e desajeitado, por volta da terceira semana estarás funcional, e algures depois da marca dos dois meses deixarás de pensar nisso. Se não conseguires proteger esse período, não comeces.

Conclusão

O QWERTY não é o layout mais rápido possível, mas é suficientemente bom, universal e sem custos de mudança, e é por isso que continua a ser a escolha certa para a maioria. Dvorak e Colemak oferecem verdadeiros ganhos de conforto a quem escreve muito e está disposto a investir semanas de retreino, sendo o Colemak a opção de menor risco por manter os atalhos comuns no lugar. Se o teu verdadeiro objetivo é a velocidade e não o conforto, corrigir a tua técnica em QWERTY vai bater a mudança de layout quase sempre.

Perguntas frequentes

Dvorak ou Colemak é melhor para principiantes que ainda não sabem QWERTY?

Se realmente não conheces o QWERTY, aprender Dvorak ou Colemak primeiro pode fazer sentido, pois saltas o doloroso passo de desaprender. Dito isto, a universalidade do QWERTY também é um forte argumento prático para principiantes. Vais encontrá-lo em quase todos os dispositivos partilhados, por isso a maioria das pessoas continua a fazer melhor em aprender bem o layout padrão.

Mudar para Dvorak ou Colemak previne dores no pulso ou LER?

Pode reduzir o deslocamento dos dedos e parecer mais confortável, mas nenhum layout é uma solução garantida para lesões por esforço repetitivo. Postura, ângulo do pulso, altura da secretária e pausas costumam importar mais do que o layout em si. Trata a mudança de layout como uma possível melhoria de conforto, não como uma cura médica.

Posso voltar ao QWERTY depois de aprender Dvorak?

Sim, e a maioria das pessoas mantém ambos até certo ponto. A tua memória muscular do QWERTY esbate-se mas raramente desaparece, por isso normalmente podes recorrer a ela num computador partilhado, apenas mais devagar do que antes. Alguns utilizadores de Dvorak de longa data dizem precisar de um momento para reativar o QWERTY quando se sentam a uma máquina desconhecida.

O meu sistema operativo suporta Dvorak e Colemak?

O Dvorak vem incorporado no Windows, macOS e Linux, por isso podes alternar nas definições do sistema sem software adicional. O Colemak está integrado no macOS e na maioria das distribuições Linux, e no Windows costuma exigir um pequeno instalador gratuito. Ativar o layout é a parte fácil. Reeducar as mãos é o trabalho.

Qual é o layout de teclado mais rápido do mundo?

Nenhum layout só por si produz de forma fiável os dactilógrafos mais rápidos do mundo. Velocidades recorde foram alcançadas em QWERTY, Dvorak e layouts personalizados, o que sugere que a perícia e a prática do dactilógrafo importam muito mais do que a disposição das teclas. Um dactilógrafo bem treinado em QWERTY vai ultrapassar um principiante em qualquer layout.

Related reading

Artigos relacionados